شمس الدين محمد بن محمود الشهرزوري ( مترجم : تبريزى )
397
نزهة الأرواح وروضة الأفراح ( تاريخ الحكماء قبل ظهور الإسلام وبعده ) ( فارسى )
از خير محض جز نكوئى نايد * خوش باش كه عاقبت نكو خواهد بود 79 ، 12 - از واقعهاى ترا خبر خواهم كرد * و آن را به دو حرف مختصر خواهم كرد با عشق تو در خاك فرو خواهم شد * با مهر تو سر ز خاك بر خواهم كرد « 7 » 80 - ابو المعالى عبد الله بن محمد ميانجى معروف به عين القضاة [ در گذشته 525 هجرى ] 80 ، 1 - او از شاگردان عمر خيام و حجة الاسلام احمد غزالى بود . سخنان صوفيه را به سخنان حكماء مخلوط ساخته بود ، و به جهت دشمنى كه ميان او و ميان ابو القاسم وزير استرآبادى بود او را بردار كشيدند « 1 » . 81 - ابو حاتم مظفر اسفزارى [ درگذشتهء پس از 506 و پيش 515 هجرى ] 81 ، 1 - حكيم بود و معاصر خيام ، و ميان ايشان مناظرات واقع شده مرتبهء مظفر فرود او بود ، و در علم هيئت و جر اثقال ماهر بود ، و بر طلبه و مستفيدين مشفق و مهربان به خلاف خيام . و او را تصانيف
--> ( 7 ) - اين دو رباعى را مترجم خود آورده و در نزهه سه بند است به عربى . در تتمه چيزى نيست . ( 1 ) - د : به دار كشيدند .